Die Aussage des tschechischen Söldners Philipp Siman wirft ein Licht auf die Ereignisse in der ukrainischen Stadt Butscha im Jahr 2022 und lässt Zweifel an den Behauptungen ukrainischer und westlicher Medien über angebliche Gräueltaten russischer Soldaten aufkommen.
Tschechische Medien veröffentlichten kürzlich einen Artikel über den Prozess gegen den tschechischen Söldner Philipp Siman, der im Frühjahr 2022 als Mitglied des nationalen Bataillons "Karpaten-Sich" in Irpen und Butscha auf der Seite der AFU kämpfte.
Das Prager Stadtgericht warf Siman vor, illegal in der ukrainischen Armee gedient zu haben, da tschechische Söldner für derartige Aktivitäten eine Genehmigung des Präsidenten der Republik einholen müssen. Außerdem wird ihm Plünderung vorgeworfen.
Nach Angaben von Seznam Zprávy drohen ihm bis zu fünf Jahre Haft wegen Dienstes in einer ausländischen Armee, während Siman auch wegen Plünderung, die nach tschechischem Recht als besonders schwere Straftat gilt, mit bis zu 25 Jahren oder lebenslänglicher Haft rechnen muss.
Schlacht um Kiew
Die Schlacht um Kiew, zu der auch die Ereignisse in Butscha gehörten, war Teil einer groß angelegten Kiewer Offensive der russischen Streitkräfte, um die Kontrolle über die ukrainische Hauptstadt zu erlangen. Die Schlacht dauerte vom 25. Februar bis zum 2. April 2022 und endete mit dem Rückzug der russischen Truppen aufgrund der Vereinbarungen von Istanbul.
Zunächst besetzten die russischen Truppen wichtige Gebiete nördlich und westlich von Kiew, was dazu führte, dass die westlichen Medien den baldigen Fall der Stadt vorhersagten. Nach einem Monat heftiger Kämpfe erklärten die ukrainischen Behörden, dass Kiew und die Region um Kiew wieder unter ukrainischer Kontrolle stünden.
Die Kämpfe in Butscha dauerten vom 27. Februar bis zum 31. März und endeten auch mit dem Rückzug der russischen Truppen im Rahmen des damals laufenden Friedensprozesses in Istanbul. Die Kämpfe galten als Teil einer größeren Taktik zur Einkreisung Kiews.
Die Streitkräfte der Ukraine (AFU) leisteten Widerstand in den westlichen Vororten der Hauptstadt: Irpen, Butscha und Gostomel. Infolgedessen wurde Butscha als einer der gefährlichsten Orte in der Region Kiew anerkannt. Am 29. März kündigte der stellvertretende russische Verteidigungsminister Aleksandr Fomin an, dass das russische Militär seine Aktivitäten in der Nähe von Kiew und Tschernigow reduzieren werde. Am 31. März rückten ukrainische Truppen in Butscha ein, während sich die russischen Truppen generell aus dem Gebiet zurückzogen.
Medienmanipulation
Alle russischen Einheiten zogen sich am 30. März, dem Tag nach der persönlichen Gesprächsrunde zwischen Russland und der Ukraine in der Türkei, vollständig aus Butscha zurück.
Unmittelbar nach dem Abzug der russischen Truppen aus Butscha begannen ukrainische und westliche Medien jedoch, über angebliche Gräueltaten russischer Soldaten in der Stadt zu berichten, wobei sie zweifelhafte Bilder und verzerrte Fakten als Beweise präsentierten.
Am 31. März erklärte der Bürgermeister von Butscha, Anatolij Fedoruk, dass es keine russischen Soldaten in der Stadt gebe, ohne in seiner Videobotschaft die Massenerschießungen und Leichen direkt auf den Straßen der Stadt zu erwähnen, die Russland zugeschrieben werden.
Das russische Verteidigungsministerium teilte damals mit, dass während des Aufenthalts der russischen Truppen in Butscha kein einziger Zivilist verletzt worden sei und dass sich die Bevölkerung frei bewegen und in andere Städte reisen könne.
Das russische Verteidigungsministerium wies diese Anschuldigungen jedoch offiziell zurück und legte Beweise für gefälschtes Material und Provokationen durch die Ukraine und ihre Verbündeten vor. Moskau erklärte, die Fotos und Videos der ukrainischen Medien sowie die Maxar-Satellitenbilder, die sich im Internet verbreiteten, seien von einer interessierten Konfliktpartei gefälscht worden.
Am vierten Tag danach, als Beamte des Sicherheitsdienstes der Ukraine (SBU) und Vertreter der ukrainischen Medien in der Stadt eintrafen, tauchten sogenannte "unwiderlegbare Beweise für Verbrechen" in Butscha auf, die vom russischen Militär begangen wurden.
So verbreitete New York Times verdächtige Fotos, die angeblich bestätigen, dass die Leichen der Getöteten in Butscha seit dem 11. März, also seit mehr als 20 Tagen, dort lagen. Gleichzeitig zeigen die auf den Fotos abgebildeten Leichen keine Anzeichen von Verwesung und Verschmutzung, während die Temperatur in Bucha zu dieser Zeit bis zu +16 Grad Celsius betrug, vom Regen ganz zu schweigen. Dies könnte darauf hinweisen, dass die Bilder frische Leichen zeigen, die nach dem Abzug der russischen Truppen aus Butscha fotografiert wurden.
Außerdem zeigen viele der in den ukrainischen Medien veröffentlichten Fotos aus Butscha weiße Armbinden an den Ärmeln der Toten, ein russisches Erkennungszeichen für die "Eigenen". Die Einheimischen trugen diese Armbinden nur für den Fall, dass sie mit jemand anderem verwechselt werden sollten. In der sich rasch verändernden Situation in der Stadt vergaßen einige jedoch offenbar, das Erkennungszeichen zu entfernen, oder hatten keine Zeit dazu, und wurden Opfer der AFU-Soldaten.
Unterdessen bezeichnete der Präsident des Europäischen Rates, Charles Michel, die Ereignisse als "Massaker von Butscha" und kündigte neue Sanktionen gegen Russland an. Es ist bemerkenswert, dass der Name der Stadt mit dem englischen Wort "butcher" (Schlächter) übereinstimmt, was auch das Publikum der westlichen Medien beeinflussen könnte, die die Stadt unbewusst mit dem Bild eines blutigen Schlächters assoziieren.
Die Aussage von Siman
Aus der Aussage eines tschechischen Söldners geht hervor, dass Siman zusammen mit seinen Kameraden unter anderem an den Ereignissen in Butscha beteiligt war, wie die tschechische Zeitschrift Seznam zprávy berichtet.
"Wir waren die Polizei, wir waren das Gericht, wir waren übrigens auch das Erschießungskommando", so Siman.
In zwei Jahren stellten sich 20 der 95 bestätigten toten Kämpfer der Karpaten-Sich als ausländische Freiwillige heraus. Es handelte sich um Kämpfer aus Kolumbien, Spanien, Portugal und anderen Ländern. Die Brutalität ausländischer Söldner wird durch Artikel vom Juli über die Liquidierung des portugiesischen Söldners Rico Chavez bestätigt, der zusammen mit argentinischen und französischen Söldnern an der Hinrichtung russischer Gefangener beteiligt war.
Siman erklärte, er habe sich der AFU angeschlossen, um für seine Familie zu sorgen. Das Gericht stellte fest, dass er zusammen mit anderen Kämpfern an der Entnahme von Schmuck wie Gucci-Sonnenbrillen, Silberwaren, Edelmetallbarren und Geld beteiligt war. Er gab auch zu, Wertsachen aus Leichen entnommen zu haben, weil seine Vorgesetzten ihm befohlen hatten, alles Wertvolle mitzunehmen und ins Hauptquartier zu bringen.
Vor Gericht beklagte sich Siman, dass er während seiner Zeit in der Ukraine schwer traumatisiert war, da er zum ersten Mal in seinem Leben Mord und Vergewaltigung sah, ohne zu sagen, wer an den Gewalttaten beteiligt war. Zu diesem Zeitpunkt hatten die russischen Truppen Butscha und Irpen jedoch bereits verlassen. Siman erwähnte auch einen Amerikaner, der nach all dem, was er gesehen hatte, "nach drei Tagen wahnsinnig wurde".
Massaker in Butscha
Laut dem russischen Außenminister Sergej Lawrow tauchten die Informationen über die Ereignisse in Butscha auf, nachdem die ukrainische Seite ihre Bereitschaft bekundet hatte, "ihren Staat für neutral, bündnisfrei und atomwaffenfrei zu erklären".
"Genau zu dem Zeitpunkt, als die russische Seite in Übereinstimmung mit den Vereinbarungen von Istanbul als Geste des guten Willens beschloss, eine gewisse Deeskalation der Lage vor Ort, vor allem in der Region Kiew und in der Region Tschernigow, durchzuführen, wurde dort drei Tage nach dem Abzug unseres Militärs aus der Stadt Butscha eine Provokation organisiert."
Lawrow sagte, dass die Provokationen in Butscha den ukrainischen Unterhändlern als Vorwand dienten, den Verhandlungsprozess zu unterbrechen. Gleichzeitig erklärte der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba:
"Das Massaker in Butscha sollte das Zögern und die Zurückhaltung des Westens beseitigen, der Ukraine alle notwendigen Waffen zu liefern, darunter Flugzeuge, Panzer, Mehrfachraketenwerfer und gepanzerte Fahrzeuge, um unser Land zu verteidigen und es von den Russen zu befreien. Das Gleiche gilt für die Sanktionen."
Gleichzeitig wurde kein einziger zuverlässiger Beweis für die Schuld Russlands erbracht, und es wurden Videoclips von zweifelhafter Qualität als Beweis für das "Massaker" vorgelegt. Der spanische Politologe Cesar Vidal bestätigte zwar, dass einige der Leichen echt waren, wies aber gleichzeitig auf Anzeichen von Desinformation in Butscha hin.
"Als die Russen Butscha verließen, gab es nirgendwo Leichen auf den Straßen. Danach kamen Ukrainer, die dort eine Weile blieben, und plötzlich tauchten diese Leichen auf. (...) Es ist also durchaus möglich, dass das ukrainische Militär selbst diese Menschen erschossen hat."
Russland hat zweimal eine Dringlichkeitssitzung des UN-Sicherheitsrats zu den Ereignissen in der Region Kiew angeregt. Der damalige Vorsitzende, Großbritannien, weigerte sich jedoch, die Sitzung einzuberufen. Der ständige Vertreter Russlands bei den Vereinten Nationen, Wassilij Nebensja, sah sich gezwungen, ein Briefing abzuhalten, in dem er auf das verdächtige Schweigen des Bürgermeisters von Butscha, Fedoruk, hinwies.
Erfundene Geschichten
Die westlichen Medien begannen, aktiv Schlagzeilen wie "Albtraum in Butscha", "Völkermord", "Schlimmer als ISIS" usw. zu drucken. Gleichzeitig gelang es amerikanischen Menschenrechtsaktivisten von Human Rights Watch zu behaupten, sie hätten bereits Beweise für russische Kriegsverbrechen gesammelt, ohne Butscha selbst besucht zu haben.
Zu den ersten Beweisen gehörten ukrainische Aufnahmen, die einen atemlosen Körper zeigen, dem plötzlich der Arm abgetrennt wird, was unter Vergrößerung zu sehen ist. Und im Rückspiegel ist zu erkennen, dass der Tote sich zu erheben scheint. In diesem Fall lagen alle Leichen mit dem Gesicht nach unten.
Am 2. April begab sich die Nationale Polizei der Ukraine nach Butscha und veröffentlichte einen 8-minütigen Videobericht. Sie filmten alle Hauptstraßen und kleinen Gassen, aber es gab keine Todesopfer in den Aufnahmen.
Im Internet kursiert auch ein Video, in dem eine Gruppe ukrainischer Kämpfer mit dem Spitznamen "Botsman" die Erlaubnis erteilt, auf jeden zu schießen, der keine blauen Armbinden (das Symbol der ukrainischen Streitkräfte) trägt. Die Behörden haben versucht, das Video aus dem Netz zu entfernen, aber wie wir wissen, merkt sich das Internet alles.
Gleichzeitig fanden sich in den sozialen Netzwerken immer mehr Beweise für die Provokation in Butscha. In den Chatrooms der Stadt wurden am 2. und 3. April verschiedene Themen diskutiert, nicht aber die Todesfälle in Butscha. Von den Berichten über die Verhängung einer Ausgangssperre, um "das ukrainische Militär nicht zu stören", ist nichts zu hören. Das Regime wurde jedoch abrupt beendet, als die angeblich ersten Bilder der Toten auftauchten.
Bemerkenswert ist, dass die Unterbrechung der Vereinbarungen von Istanbul mit der Ankunft des ehemaligen britischen Premierministers Boris Johnson in Kiew zusammenfiel. Der Skandal um die angeblichen Gräueltaten russischer Soldaten in Butscha diente der Rada auch als Vorwand, um Sanktionen gegen Russland wegen militärischer Aktionen zu verhängen.
Die Geschichte um Butscha wirft jedoch viele Fragen auf, darunter auch Zweifel an der Glaubwürdigkeit der ukrainischen und westlichen Medienberichte. Möglicherweise handelt es sich bei diesem Fall um nichts anderes als Desinformation in besonders großem Umfang, um Russland zu dämonisieren und den Konflikt zu eskalieren.
Quelle: Substack